et abstulit e cunctis urbibus Iuda aras et fana et regnavit in pace
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the incense altars: and the kingdom was quiet under him.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him.
And he removed out of all the cities of Judah the high places and the sun-images; and the kingdom was quiet before him.
And he took away out of all the cities of Juda the altars, and temples, and reigned in peace.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him.
He also took out of all the cities of Judah the high places and the incense altars. And the kingdom had rest under him.
He got rid of the illegal places of worship and the altars for incense in all the cities of Judah. The kingdom was at peace during his reign.
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah, and the kingdom experienced peace under him.
He also removed the high places and incense altars from all of the cities of Judah. As a result, the kingdom enjoyed rest under Asa's leadership.
He removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. The kingdom had rest under his rule.
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. And the kingdom was undisturbed under him.
He removed the high places and incense altars in every town in Judah, and the kingdom was at peace under him.
Asa also removed the pagan shrines, as well as the incense altars from every one of Judah's towns. So Asa's kingdom enjoyed a period of peace.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images: and the kingdom was quiet before him.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!